Statenvertaling
Maar die profeteert, spreekt den mensen stichting, en vermaning en vertroosting.
Herziene Statenvertaling*
Wie echter profeteert, spreekt tot mensen woorden van opbouw en vermaning en troost.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar wie profeteert, spreekt voor de mensen stichtend, vermanend en bemoedigend.
King James Version + Strongnumbers
But G1161 he that prophesieth G4395 speaketh G2980 unto men G444 to edification, G3619 and G2532 exhortation, G3874 and G2532 comfort. G3889
Updated King James Version
But he that prophesies speaks unto men to edification, and exhortation, and comfort.
Gerelateerde verzen
Titus 2:6 | Éfeze 4:29 | Hebreeën 3:13 | 2 Thessalonicenzen 3:12 | 1 Korinthe 14:17 | Titus 1:9 | 1 Thessalonicenzen 2:3 | Hebreeën 10:25 | 1 Korinthe 10:23 | 2 Korinthe 2:7 | 2 Timótheüs 4:2 | Judas 1:20 | Handelingen 13:15 | 1 Thessalonicenzen 4:18 | 2 Korinthe 1:4 | Éfeze 4:12 - Éfeze 4:16 | Handelingen 9:31 | 1 Petrus 5:12 | Kolossenzen 4:8 | Romeinen 14:19 | Lukas 3:18 | 1 Timótheüs 4:13 | 1 Korinthe 14:4 - 1 Korinthe 14:5 | Handelingen 14:22 | 1 Korinthe 14:12 | Romeinen 15:2 | Titus 2:15 | Romeinen 12:8 | Handelingen 15:32 | 1 Thessalonicenzen 4:1 | 1 Thessalonicenzen 5:11 - 1 Thessalonicenzen 5:14 | 1 Timótheüs 6:2 | 1 Timótheüs 1:4 | 1 Korinthe 14:31 | 1 Thessalonicenzen 3:2 | Titus 2:9 | 1 Thessalonicenzen 2:11 | 1 Korinthe 14:26 | 1 Korinthe 8:1 | Éfeze 6:22 | Hebreeën 13:22